Reimpostare la password di root sul ubuntu server 10.04

Oggi ho riavviato una macchina virtuale virtulabox con ubuntu 10-04 su cui qualche mese fa avevo iniziato un lavoro.
Ebbene, non c'è stato verso di ricordare la password di root (che si solito annoto nelle proprietà delle macchina virtuale stessa....)

Per reimpostare la password di root ho fatto partire il CD della installazione di Ubuntu Server 10.04 con la opzione "Rescue a broken system"

Dopo aver lavorato per un po', viene proposta la possibilità di aprire una shell di root: proprio quello che serve!
Una volta aperta la shell, basta digitare il comando passwd seguito dalla password di root da reimpostare.